Flu drugs 'not needed' in healthy
BBC
Page last updated at 13:52 GMT, Friday, 21 August 2009 14:52 UK
世界衛生組織表示，得到豬流感的健康病人不需要用克流感治療。
它說，抗病毒藥物應使用在重症患者或包括五歲以下和孕婦的高風險群體。
專家小組也考慮到藥物成本和潛在的抗藥性。
但是英國政府說，他採取“安全第一”的辦法，向每個人提供抗病毒藥物。
衛生部發言人表示，他們將持續審查政策。
英國已經儲存足夠支應一半以上的人口的抗病毒藥物-直到疫苗可用之前，主要用來治療-。
英國提供給任何有豬流感症狀的人-在許多情況是透過國家流感熱線。
上周將近46,000個療程的抗病毒藥物交到英國。
這已經不是第一次處方抗病毒藥物受到監督。
本月稍早的研究表明，藥物中不應讓兒童使用，因為他們很少能預防併發症，但尚有副作用。
英格蘭的感染繼續下降，與上週估計11000病例相比，一個月前有10萬病例。
目前已有56人死亡。
專家們預計傳統上秋季開始更廣泛地散發的流感季時，會看到大爆發。
輕微疾病
在更新的指導下，世衛組織說，大多數患者的症狀會與感染流感病毒一樣，即使沒有任何治療也會在一周內完全恢復。
所以說，健康無病徵的患者不必投與抗病毒藥物，其中包括克流感和瑞樂沙。
高風險群體，就應該接受治療，包括嬰兒和五歲以下兒童，超過65歲老人，安養院住戶，孕婦和慢性疾病病人，如哮喘或糖尿病和免疫功能降低，如HIV病毒感染者。
最初有嚴重流感症狀或狀況開始惡化的病人，也應該盡快投藥。
該報告還呼籲對克流感的安全性進行更多的研究，因為其廣泛的在英國，澳大利亞和美國使用。
劍橋大學病毒學家Christ Smith博士說，當病毒首次出現時，對其危險性和如何對付它所知甚少。
“現在我們知道這比季節性流感更為嚴重，所以我們不將克流感用於健康成員。
“沒有任何藥物是沒有副作用，這是很昂貴的。“
“使用藥物的人減到最低是一個好主意。 ”
但衛生部發言人說：“我們相信提供抗病毒藥物是安全第一的方法，必要時提供給每個人仍然是一個明智和負責任的方式。
“不過，在我們更了解病毒和它的影響時，我們會不時檢討這項政策。
“世衛組織指出，全球40％的重症病例已發生在健康兒童和成年人，且嚴重的案件應立即治療。
“這強調不對疾病的溫和預防性政策背後的推理自滿的必要性。 ”
No comments:
Post a Comment