Wednesday, September 2, 2009

Taiwan asked by China to cancel Dalai Lama events: MP中國要求台灣取消達賴喇嘛的活動


Taiwan asked by China to cancel Dalai Lama events: MP
Wed Sep 2, 2009 12:48am EDT
By Ralph Jennings
台灣高雄(路透社)-西藏議員星期三說,台灣官方因為承受憤怒中國的壓力下,已要求達賴喇嘛取消公開演講和媒體活動島內,因為擔心他會講政治議題。

北京一直宣稱擁有的自我統治島嶼台灣,自2009年年中與中國合作,以建立貿易和運輸聯繫緩解60年來的敵對行動。

流亡政府在台北的國會議員接近達賴喇嘛的凱度頓珠說,正在這裡訪問的西藏精神領袖,被中國謾罵為一個分裂分子,被要求取消記者會、為10000人的公開演講、採訪要求以及放棄任何會見台灣高層領導人的希望。

達賴喇嘛在台灣安慰上個月造成多達745人死亡的颱風受害者,避免了在公開祈禱時發表政治意見以及與南部城市高雄當地官員會面。

頓珠告訴路透社記者,“北京領導人擔心他作出任何演講活動”。“台灣政府聽進去了。

他說,“但是,這不是共產黨的台灣,這是民主的台灣”。頓珠說,達賴喇嘛將避免讓邀請者“尷尬”。

總統發言人王郁琦說,中國並沒有要求台灣總統馬英九限制達賴喇嘛的活動。

他說,“達賴喇嘛的行程完全是他自己的決定,總統府尊重他的決定”。

中國自1949年毛澤東的軍隊贏得了中國內戰和蔣介石的國民黨逃到台灣以來,一直聲稱對台灣有主權。北京誓言必要時使用武力使台灣納入自己的統治下。

達賴喇嘛於1959年西藏抵抗中共統治暴政失敗後逃離。他曾兩次訪問台灣。

北京稱他是分裂近四分之一中華人民共和國陸地面積的“分裂份子”。達賴喇嘛否認了這一指控,並說他為藏族尋求更大的權利,包括宗教信仰自由和自主權,。

週三西藏副省長白瑪赤林在一次北京記者會再次抨擊達賴喇嘛。白瑪赤林說,“他仍繼續在分裂祖國的活動。他大約50年前逃離中國,但此後他從來沒有停止誤導公眾和媒體的誤導。”

北京避免了批評親中的馬英九,他在反對派領導人壓力下允許達賴喇嘛訪問。但是,中國延遲交流,並取消與台灣有關的小事件。
(Additional reporting by Ben Blanchard in Beijing; Editing by Nick Macfie)

No comments: