Taiwan's trade pact with China triggers protests台灣與中國貿易協定引發抗議

Taiwan's trade pact with China triggers protests
Michael sainsbury, China correspondent
From: The Australian
June 28, 2010 12:00AM
中國明天將在中國城市重慶與台灣簽署期待已久的自由貿易協定。

這是40年代打了內戰的國民黨，在2008年重新掌權後，兩國之間關係迅速升溫最重要一步。

但協議的歷史性地位被數以百萬計相信這是與共產主義鄰居統一的第一步的抗議所破壞。

在野的民進黨要求對被稱為ECFA的協議公民投票，以及上週末多達10萬人民走上街頭，抗議此協議將導致160萬工作機會損失。但國民黨認為，台灣需要的ECFA以幫助提高其遭受全球經濟衰退沉重打擊的出口依賴型經濟，或被其他與中國簽訂貿易協定的亞洲國家孤立，包括東協。

根據協議，雙方關稅將在一定時間內削減，且中國將開放11個服務業，如銀行，會計，飛機維修，保險和醫院。

去年台灣出口中國總額為美金837億，佔總出口的百分之41.1。

改善2000-08目前被關押的總統陳水扁任內達到新低點的中國關係，是國民黨的馬上台的其中一個原因。從那時起空運，海運和郵件直航已首次開闢了。

但馬先生早年的聲望在去年五月慶祝執政一周年後重挫。

衰退的起因是他去年夏天颱風的反應緩慢和處理不當，該颱風破壞部分島嶼，成千上萬人無家可歸，500多人死亡。最近，國民黨已在一連串地方選舉，以及中央政府補選中被擊敗。