Philippines police surround bus where hostages taken
By the CNN Wire Staff
August 23, 2010 -- Updated 1200 GMT (2000 HKT)
菲律賓馬尼拉（CNN）- Anna Coren現場報導，菲律賓警方突擊隊員攻擊一輛被一名槍手扣留15個人質的巴士，用斧頭打破窗戶。
槍手用機槍掃射人質，一名警方發言人告訴 CNN，目前還不清楚是否有人死亡。
馬尼拉警方官員Leocadio Santiago告訴 CNN，挾持前往菲律賓遊客的前警務人員威脅如果警察接近，會有“更嚴厲的措施”。
馬尼拉地區警察局長Rodolfo Magtibay說，當Rolando Mendoza持槍登上觀光巴士時，車上有25人，包括22名外國人。他說九名人質已被釋放。
警察告訴 CNN，Mendoza要求回到他的工作崗位。
警方官員說，他把要求寫在版子上，展示在客車擋風玻璃。
Magtibay告訴 CNN，“我們很樂觀地認為他最終會意識到，他正在做違法的事，他會向當局自首”。
警方發言人Erwin Margarejo對記者說，Mendoza身穿制服，手持步槍攔下了旅遊巴士，要求上車。
香港康泰旅行社的總經理對記者說，該公司導遊試圖阻止他登上巴士。
總經理Susanna Lau說，“槍手說他希望搭便車。然後導遊攔住他”。“最後的槍手上了車，然後要求司機把門鎖上。”
劉說，槍手並沒有威脅車上的人。
Margarejo說這些人質很平靜，但混亂。大約下午2點，ANC顯示張貼在巴士擋風玻璃的圖像說，“今日下午三時開始交易”和“今日下午三時鎖死。”
但是，兩個小時後，沒有情況改變的跡象。
警方封鎖了巴士周圍地區的，試圖進行談判，狙擊手駐紮在附近。食物被送給仍在車上的人質。
ANC發現乘客從停泊巴士的窗簾後面偷看，標誌張貼在巴士門口說，“用大錯誤糾正一個大錯誤的決定。”
Margarejo說，談判仍在進行中。
他說：“使用武力是最後的手段”。
他說Mendoza一年前因不當行為被警察驅逐。
但是，CNN的子公司ABS CBN說他因勒索被解僱。警方還沒有證實此報導。
Margarejo說，六名來自中國香港-3名婦女和3名兒童-的人質被釋放。警長Magtibay後來說，另外三名人質已被釋放。至少有一個是菲律賓人，不是遊客。
紅十字會秘書長Gwendolyn Pan告訴 CNN，警方和菲律賓紅十字會評估被釋放的人質，送了一些回到自己的酒店，繼續詢問其他的人質。
劉說，該公司已通知家屬人質的情況。
Santiago說，Mendoza的家人也已經與他通話。
他說，“作為一個個人，目前為止他的反應看來都非常合理，心理非常穩定”。
香港保安局局長李少光告訴記者，政府官員對此事件“非常關注”，並要求馬尼拉的中國大使館官員幫助。
他說，“我們已經聯繫了香港菲律賓總領事館，我們要求他們要確保人質的安全，我們也要求此事件以和平方式解決”。
CNN's Sarita Harilela and journalists Maria Ressa and Arlene Samson-Espiritu contributed to this report.
No comments:
Post a Comment