Friday, August 14, 2009

Typhoon Morakot death toll expected to pass 500莫拉克颱風死亡人數預計將超過500


Typhoon Morakot death toll expected to pass 500
台灣政府說,人民仍被困在土石流,並呼籲國際社會提供推土設備
guardian.co.uk - ‎5 minutes ago‎
Friday 14 August 2009 08.20 BST
台灣的總統今天說,颱風莫拉克的死亡人數預計將超過500個,因為仍被困在土石流的數百人的希望已經消失。

總統助理說,總統馬英九在台灣遇到50年來最嚴重洪水後,在國家安全會議上提出以上估計數字。目前官方的死亡人數是117 。

上台一年多的馬,已因為對政府的應急反應受到批評壓力。

台北淡江大學戰略研究教授林中斌說,“就像一個受害者之前說的,我投票給你,但現在我甚至無法見到你”。“因此,對他表現的滿意非常大幅下降。”

莫拉克上週末引發廣泛的土石流,在台灣南部破壞房屋切斷道路和橋樑。救援人員正在試圖營救1900名仍被困的村民,官員說可能多達400人已被埋在土石流中受災最嚴重的村莊。

高雄縣長楊秋興說,當局已經放棄那些埋在數噸泥漿中小林村的希望,這是平埔族原住民所居住的部落。他對記者說,將在該地建立紀念公園。

島內官方公佈的死亡人數沒有包括被埋在小林村估計的400人。救災中心說,自從颱風降下超過2米的降雨量後,總共有15,400人被救出。

昨天救援人員把倖存者一個一個的沿著100英尺長的纜繩吊掛出來。著迷彩服和厚重手套的士兵利用一個臨時流籠將新開村的倖存者渡過橋樑被摧毀的巴斯蘭溪。

68歲的李文全告訴美聯社“雨下了好幾天,但是洪水來的如此突然還伴隨著巨大的轟鳴聲。村里的一切都催毀了。 ”

他補充說,“這是發生在我身上最壞的事情”,村里的32名罹難者許多都是朋友和家人。 “我的生活將永遠不會和過去一樣。 ”

救援人員一直依賴直升機,當局希望來自外國政府提供較大的直昇機能夠攜帶推土設備和組合屋所。許多村民自己進行了救援行動。官員說,超過兩萬部隊已加入民間的救援,清理和重建工作。

No comments: