China: Confession Obtained by Torture
NY Times
By EDWARD WONG
Published: May 12, 2010
中國官方新聞機構週三報導,河南省商丘市的官員已承認警察刑求一個人讓他承認殺人。該名認罪男子趙作海(音)已被監禁10年,但所謂的死者4月30日再次出現在他們村裡時被釋放。趙先生這個星期告訴中國記者,警方逮捕他時,打他、強迫他喝有毒物質。趙先生說,擔心如果不認罪,將被殺死。
Sunday, May 16, 2010
US, Taiwan researching new arms sales despite China儘管有中國因素,美國台灣仍研究新的軍售
US, Taiwan researching new arms sales despite China
台北(路透社)-儘管一定會引發中國憤怒,美國官員正在研究新的對台軍售,島國總統告訴當地媒體,此舉可能進一步使兩個超級大國之間的關係緊張。
總統馬英九告訴半官方的中央社,台灣和經常賣武器防禦中國的最堅定非正式盟友美國,正在研究今年稍早宣布的64億美元軍售之外的新系統。
台灣的總統辦公室拒絕透露詳情的任何新軍售,市場擔心世界上兩個最大經濟體的關係再次緊張,如北京指責華盛頓插手家庭糾紛。
島國政府說,中國聲稱擁有自我統治台灣的主權,並以至少1000枚飛彈瞄準。美國官員表示,台灣需要加強其快落後於中國的國防,以在幾十年的敵對行動後,與北京在平等的基礎上洽談貿易問題。
上週五中央社援引馬英九說,“否則,面對 1000枚飛彈,很難與中國談判,中國也理解這點”。
總統辦公室告訴路透社記者,台灣國防部正在擬訂一項對美希望採購的清單。
新聞社說,台灣長期要求,被中國形容為“紅線”的美制F - 16戰鬥機仍在檯面上。
(Reporting by Ralph Jennings ; Editing by Chris Lewis and Sanjeev Miglani )
台北(路透社)-儘管一定會引發中國憤怒,美國官員正在研究新的對台軍售,島國總統告訴當地媒體,此舉可能進一步使兩個超級大國之間的關係緊張。
總統馬英九告訴半官方的中央社,台灣和經常賣武器防禦中國的最堅定非正式盟友美國,正在研究今年稍早宣布的64億美元軍售之外的新系統。
台灣的總統辦公室拒絕透露詳情的任何新軍售,市場擔心世界上兩個最大經濟體的關係再次緊張,如北京指責華盛頓插手家庭糾紛。
島國政府說,中國聲稱擁有自我統治台灣的主權,並以至少1000枚飛彈瞄準。美國官員表示,台灣需要加強其快落後於中國的國防,以在幾十年的敵對行動後,與北京在平等的基礎上洽談貿易問題。
上週五中央社援引馬英九說,“否則,面對 1000枚飛彈,很難與中國談判,中國也理解這點”。
總統辦公室告訴路透社記者,台灣國防部正在擬訂一項對美希望採購的清單。
新聞社說,台灣長期要求,被中國形容為“紅線”的美制F - 16戰鬥機仍在檯面上。
(Reporting by Ralph Jennings ; Editing by Chris Lewis and Sanjeev Miglani )
Taiwan urges more babies in Year of Tiger台灣鼓勵更多的虎年寶寶
Taiwan urges more babies in Year of Tiger
(AFP) – 1 day ago
台北-台灣一名高級官員敦促夫婦忽視虎年出生的孩子會太野,鼓勵他們在夠低的出生率進一步下降前生小孩。
一名助手援引內政部次長簡太郎的話說,“擔心今年的生育水準,呼籲市民無視迷信,這樣他們就可以結婚生子”。
該說法來自該部的數據表明,今年前4月僅57088名嬰兒出生,比去年同期下跌了近5000名。
觀察家們歸罪這個現象於2010年是虎年,一些家長為了避免孩子們是十二生肖中最激烈的一個。
在這種想法的眾多形式中,一些中國人認為,老虎不應該成為婚禮上的伴郎或伴娘,因為他們有老虎的野性並帶來壞運。
政府的數字顯示,上個虎年的1998年有271450名嬰兒出生,比前一年下降了54550。
台灣的出生率已經是世界上最低之一,影響從教育到衛生保健系統的一切。
根據官方數字截至去年島上的出生率為每1000人8.29。根據聯合國的數字,相比之下,全球平均則為每1000人超過 20。
台灣去年有191310名嬰兒出生,比前一年下降百分之3.74。
與此同時2009年結婚率也下降到歷史新低,約117,000對夫婦新婚,低於2000年歷史最高的18萬。
Workers Plan to Sue iPhone Contractor Over Poisoning工人計劃因中毒控告iPhone零組件商

Workers Plan to Sue iPhone Contractor Over Poisoning
wired.com
By Brian X. Chen May 14, 2010 2:44 pm
中國勞工正準備控告一家台灣的蘋果iPhone零件製造商。他們說,他們因一種用來清潔液晶螢幕的化學品而中毒。
根據全球情報機構Stratfor ,44名中國蘇州的勝華科技工人聲稱因可能導致損害周圍神經系統和脊髓的正己烷中毒。
Stratfor的報導說,自2009年8月以來,62名勝華工人由於正己烷中毒住院。
為消費型設備製造LCD和觸控螢幕的勝華,去年的某個時候開始使用正己烷,而不是酒精來清潔螢幕,因為它乾燥更為迅速,並能減少刮痕。Stratfor表示,決定使用正己烷的經理已被解僱。
衛報報導,改變化學品後,工人立即注意到正己烷刺鼻的氣味,但不知道它會影響他們的健康。
勝華科技工人肖玲(音)在接受衛報採訪時說,“我們之前甚至都沒有聽說過職業病“。
蘋果公司並沒有立即回應對勝華評論的要求。
蘋果公司與幾家亞洲供應商合作為其iPhone、iPod和Mac提供零組件。該公司今年稍早公佈了供應商責任報告,描述了公司努力確保其在世界各地的合作夥伴遵守負責任的商業做法。
在其報告中蘋果表示,它在2009年審核102個設施,兩年前只有39個。該公司還聲稱,它訓練 133,000名勞工權和管理責任的監督人和工人。
全球郵報去年底刊登了內容廣泛的全亞洲供應鏈侵犯勞工行為的詳細報告。該報告的調查結果是根據6個月的工人和活動人士採訪。一些人聲稱他們曾在血汗工廠般的條件下工作,如每小時的工資低於 1美元和沒有事前通知的解僱。
Taiwan makes solar lamps for African kids in new pragmatic diplomacy台灣新的務實外交為非洲的孩子製造太陽能燈
Taiwan makes solar lamps for African kids in new pragmatic diplomacy
By: Annie Huang, The Associated Press
7/05/2010 2:36 AM
台灣台北 - 台灣的總統說,台灣將展開一個提供可攜式太陽能燈給非洲兒童,鼓勵他們閱讀和留在學校的計劃。
馬英九週四的這份聲明強調台灣企圖擺脫用錢與相對少數承認他而不是承認北京的國家從事外交。
台灣和中國於1949年內戰分裂。從那時起,他們已經陷入了一個無止境的鬥爭-通常圍繞著金融激勵-以贏得世界各國的忠誠。
從布吉納法索開始的燈計劃,包括在學校安裝一個可以用來對使用時間約4小時的小巧輕便燈管充電的太陽能電池板。馬說,這燈鼓勵閱讀,以及在學校充電的需求使孩子們返回學校上課。
在台北會見布吉納法索總理Tertius Zongo時,馬說台灣太陽能燈計劃表示台灣的友誼,他希望將它擴大到其他非洲國家。他沒有指名。
台灣開始生產太陽能燈具後逐漸意識到,許多布吉納法索兒童晚上靠路燈閱讀,因為他們沒有電力供應。該國的1億5千萬人只有百分之五有電力供應。
上個月台灣交付首批1000太陽能燈具,給布吉納法索的兩所小學。該國的教育部購買了這售價10美元使用鋰鐵電池的燈。
與當地電池和LED燈生產商設計燈的中區職訓局主任曹行建說,台灣現正制定一項,提供給其他低收入國家燈的援助計劃。
曹說,“從非洲到亞洲,還有許多兒童沒有家庭照明”。
他說,太陽能電池板和電池系統有10年的壽命,足以讓一個孩子從小學使用到初中,而燈是專門設計來承受農村的雨水和灰塵。
布基納法索是仍然承認台灣的23個國家之一 -其中大多數為小型和貧困。相較之下200多個國家與中國有外交關係。
近年來,島上從事所謂的“金錢外交”,以維持面對中國進軍的盟國。但是,集中在往往未完成的大型建築和基礎設施融資項目的政策吸引了越來越多的批評,因為資金常常留在當地政客的口袋。
By: Annie Huang, The Associated Press
7/05/2010 2:36 AM
台灣台北 - 台灣的總統說,台灣將展開一個提供可攜式太陽能燈給非洲兒童,鼓勵他們閱讀和留在學校的計劃。
馬英九週四的這份聲明強調台灣企圖擺脫用錢與相對少數承認他而不是承認北京的國家從事外交。
台灣和中國於1949年內戰分裂。從那時起,他們已經陷入了一個無止境的鬥爭-通常圍繞著金融激勵-以贏得世界各國的忠誠。
從布吉納法索開始的燈計劃,包括在學校安裝一個可以用來對使用時間約4小時的小巧輕便燈管充電的太陽能電池板。馬說,這燈鼓勵閱讀,以及在學校充電的需求使孩子們返回學校上課。
在台北會見布吉納法索總理Tertius Zongo時,馬說台灣太陽能燈計劃表示台灣的友誼,他希望將它擴大到其他非洲國家。他沒有指名。
台灣開始生產太陽能燈具後逐漸意識到,許多布吉納法索兒童晚上靠路燈閱讀,因為他們沒有電力供應。該國的1億5千萬人只有百分之五有電力供應。
上個月台灣交付首批1000太陽能燈具,給布吉納法索的兩所小學。該國的教育部購買了這售價10美元使用鋰鐵電池的燈。
與當地電池和LED燈生產商設計燈的中區職訓局主任曹行建說,台灣現正制定一項,提供給其他低收入國家燈的援助計劃。
曹說,“從非洲到亞洲,還有許多兒童沒有家庭照明”。
他說,太陽能電池板和電池系統有10年的壽命,足以讓一個孩子從小學使用到初中,而燈是專門設計來承受農村的雨水和灰塵。
布基納法索是仍然承認台灣的23個國家之一 -其中大多數為小型和貧困。相較之下200多個國家與中國有外交關係。
近年來,島上從事所謂的“金錢外交”,以維持面對中國進軍的盟國。但是,集中在往往未完成的大型建築和基礎設施融資項目的政策吸引了越來越多的批評,因為資金常常留在當地政客的口袋。
Saturday, May 15, 2010
7 Things to Stop Doing Now on Facebook七件不該繼續在Facebook上做的事
7 Things to Stop Doing Now on Facebook
by Consumer Reports Magazine
Wednesday, May 12, 2010
使用簡單的密碼
避免可以在字典中找到的簡單名稱或單字,即使最後加上數字。而是混合大小寫字母,數字和符號。一個密碼應至少8個字元。一個很好的方法是在一個字的中間插入數字或符號,像“房子”這樣的變體字:hO27usEs!
在個人檔案留下完整的出生年月日
這是身份竊賊的理想目標,可以用它來獲取更多有關您的訊息,並有可能獲得進入銀行或信用卡帳戶的權限。萬一已經輸入了出生日期,進入個人資料頁,點資訊選項並編輯資訊。在基本資訊部分,選擇只顯示月份和日期,或沒有生日。
重估隱私控制
幾乎一切的Facebook個人資料都可以限制只有朋友、朋友的朋友或自己有權限。限制照片、生日、宗教觀和家庭資訊等等的權限。你可以只給某些人或團體獲得如照片的權限,或阻止讓特定的人看到。考慮不留下聯絡資訊,如電話號碼和地址,因為您可能不希望任何人有機會獲得這些資訊。
將孩子的名字當標題發布
不要使用小孩的名字當照片標籤或標題。如果別人這麼做,透過刪除標籤來刪除它。如果你的孩子不在Facebook上而別人用他的名字在標題,要求該人刪除姓名。
提到會離家
這就像在你的門放一個“沒有人在家”的牌子。等到你回家再告訴大家你的假期是如何的棒,並對於任何有關行程的日期保持含糊不清。
讓搜尋引擎找到
為了避免陌生人造訪你的頁面,到Facebook隱私控制的搜尋選項,選擇只有朋友能找到Facebook的搜尋結果。確認公共搜尋結果的選項未被選中。
允許青少年無監督的使用Facebook
Facebook限制其成員的年齡要超過13歲,但不足齡的孩子還是在使用它。如果你有一個兒童或青少年使用Facebook,最好的監督方式是成為他們的網友。使用您的電子郵件地址作為聯繫他們帳戶的方式,能得到通知並監督其活動。網路犯罪申訴中心的監督探員Charles Pavelites說,“他們覺得沒什麼的行為,其實常是相當嚴重的”。例如,一個孩子每天在同一時間寫下:“媽媽快要回來,我需要去洗碗”,揭露太多家長的作息。
Consumer Reports has no relationship with any advertisers on Yahoo!
Copyrighted 2009, Consumers Union of U.S., Inc. All Rights Reserved.
by Consumer Reports Magazine
Wednesday, May 12, 2010
使用簡單的密碼
避免可以在字典中找到的簡單名稱或單字,即使最後加上數字。而是混合大小寫字母,數字和符號。一個密碼應至少8個字元。一個很好的方法是在一個字的中間插入數字或符號,像“房子”這樣的變體字:hO27usEs!
在個人檔案留下完整的出生年月日
這是身份竊賊的理想目標,可以用它來獲取更多有關您的訊息,並有可能獲得進入銀行或信用卡帳戶的權限。萬一已經輸入了出生日期,進入個人資料頁,點資訊選項並編輯資訊。在基本資訊部分,選擇只顯示月份和日期,或沒有生日。
重估隱私控制
幾乎一切的Facebook個人資料都可以限制只有朋友、朋友的朋友或自己有權限。限制照片、生日、宗教觀和家庭資訊等等的權限。你可以只給某些人或團體獲得如照片的權限,或阻止讓特定的人看到。考慮不留下聯絡資訊,如電話號碼和地址,因為您可能不希望任何人有機會獲得這些資訊。
將孩子的名字當標題發布
不要使用小孩的名字當照片標籤或標題。如果別人這麼做,透過刪除標籤來刪除它。如果你的孩子不在Facebook上而別人用他的名字在標題,要求該人刪除姓名。
提到會離家
這就像在你的門放一個“沒有人在家”的牌子。等到你回家再告訴大家你的假期是如何的棒,並對於任何有關行程的日期保持含糊不清。
讓搜尋引擎找到
為了避免陌生人造訪你的頁面,到Facebook隱私控制的搜尋選項,選擇只有朋友能找到Facebook的搜尋結果。確認公共搜尋結果的選項未被選中。
允許青少年無監督的使用Facebook
Facebook限制其成員的年齡要超過13歲,但不足齡的孩子還是在使用它。如果你有一個兒童或青少年使用Facebook,最好的監督方式是成為他們的網友。使用您的電子郵件地址作為聯繫他們帳戶的方式,能得到通知並監督其活動。網路犯罪申訴中心的監督探員Charles Pavelites說,“他們覺得沒什麼的行為,其實常是相當嚴重的”。例如,一個孩子每天在同一時間寫下:“媽媽快要回來,我需要去洗碗”,揭露太多家長的作息。
Consumer Reports has no relationship with any advertisers on Yahoo!
Copyrighted 2009, Consumers Union of U.S., Inc. All Rights Reserved.
Sunday, March 28, 2010
China adding missiles near Taiwan: navy official 海軍官員:中國在靠近台灣的地方增加飛彈
China adding missiles near Taiwan: navy official
Sat Mar 27, 2010 1:15am EDT
路透社(台北訊)-一位美國海軍官員表示,中國在接近台灣的地方增加了長程飛彈,導致這自我統治的島嶼軍事上呈現弱勢,建議台灣可能需要新的F-16戰鬥機。
美國海軍指揮官Robert Willard在華盛頓參議院聽證會上表示,中國在距台灣160公里寬海峽對面部署的俄羅斯面對空飛彈數量增加,但是沒有指出清楚的時間表。
根據美軍太平洋司令部週六公布的聲明,Robert Willard表示,北京仍要求最終與台灣統一,也一直未排除動用武力達到此目的的可能。
他說,解放軍持續的軍力建設,使得跨海峽的軍力平衡有向北京傾斜的趨勢。
一月宣布的一項64億美元對台軍售應該能協助該島的自衛能力,但是已經惹惱中國。
雖然Willard沒有說華盛頓何時會批准台灣長久以來尋求購買的F-16戰鬥機,這看來是已經很緊張的美中關係的紅線,但他說現有的戰鬥機必須升級。
中國自1949年毛澤東贏得中國內戰,蔣介石的國民黨竄逃台灣以來,一直聲稱有主權。但雙方關係自從2008年開始貿易談判後暖化。
(Reporting by Ralph Jennings; Editing by Sugita Katyal)
Sat Mar 27, 2010 1:15am EDT
路透社(台北訊)-一位美國海軍官員表示,中國在接近台灣的地方增加了長程飛彈,導致這自我統治的島嶼軍事上呈現弱勢,建議台灣可能需要新的F-16戰鬥機。
美國海軍指揮官Robert Willard在華盛頓參議院聽證會上表示,中國在距台灣160公里寬海峽對面部署的俄羅斯面對空飛彈數量增加,但是沒有指出清楚的時間表。
根據美軍太平洋司令部週六公布的聲明,Robert Willard表示,北京仍要求最終與台灣統一,也一直未排除動用武力達到此目的的可能。
他說,解放軍持續的軍力建設,使得跨海峽的軍力平衡有向北京傾斜的趨勢。
一月宣布的一項64億美元對台軍售應該能協助該島的自衛能力,但是已經惹惱中國。
雖然Willard沒有說華盛頓何時會批准台灣長久以來尋求購買的F-16戰鬥機,這看來是已經很緊張的美中關係的紅線,但他說現有的戰鬥機必須升級。
中國自1949年毛澤東贏得中國內戰,蔣介石的國民黨竄逃台灣以來,一直聲稱有主權。但雙方關係自從2008年開始貿易談判後暖化。
(Reporting by Ralph Jennings; Editing by Sugita Katyal)
Subscribe to:
Posts (Atom)

