Sunday, May 16, 2010

US, Taiwan researching new arms sales despite China儘管有中國因素,美國台灣仍研究新的軍售

US, Taiwan researching new arms sales despite China
台北(路透社)-儘管一定會引發中國憤怒,美國官員正在研究新的對台軍售,島國總統告訴當地媒體,此舉可能進一步使兩個超級大國之間的關係緊張。

總統馬英九告訴半官方的中央社,台灣和經常賣武器防禦中國的最堅定非正式盟友美國,正在研究今年稍早宣布的64億美元軍售之外的新系統。

台灣的總統辦公室拒絕透露詳情的任何新軍售,市場擔心世界上兩個最大經濟體的關係再次緊張,如北京指責華盛頓插手家庭糾紛。

島國政府說,中國聲稱擁有自我統治台灣的主權,並以至少1000枚飛彈瞄準。美國官員表示,台灣需要加強其快落後於中國的國防,以在幾十年的敵對行動後,與北京在平等的基礎上洽談貿易問題。

上週五中央社援引馬英九說,“否則,面對 1000枚飛彈,很難與中國談判,中國也理解這點”。

總統辦公室告訴路透社記者,台灣國防部正在擬訂一項對美希望採購的清單。

新聞社說,台灣長期要求,被中國形容為“紅線”的美制F - 16戰鬥機仍在檯面上。
(Reporting by Ralph Jennings ; Editing by Chris Lewis and Sanjeev Miglani )

No comments: