Palin's maiden trip to Asia spotlights China-US ties
Reuters
Wed Sep 23, 2009 6:54am EDT
By James Pomfret
香港（路透社） -2008年美國副總統競選被指控外交知識有限的裴林，週三前往香港，推動與中國更強的聯繫與貿易。
首次訪問該地區的裴林，批評總統歐巴馬政府的醫療改革，支出和對中國輪胎徵收反傾銷稅。
前共和黨副總統候選人詳細談論中國，淡化其惡劣的人權記錄，但呼籲建立“更健全”的關係。
她描述了歐巴馬巴馬政府本月對中國產輪胎施加額外關稅的舉動“也許是錯誤的”。
她說，“這對中國發出了一個訊息，美國正變得更強硬，這很好，但在經濟衰退時，我們也不想進入任何形式的貿易戰”。
中國激烈抗議此決定，並推出了自己對美國進口的汽車零件和雞肉的反傾銷調查，其總價值大致相當於有爭議的輪胎出貨價值。
裴林在前英國殖民地對金融專業人士的演說拒絕媒體，但路透社獲得一份錄音。
這個事件標誌著她7月突然辭去州長後的首次重要公開露面。
一些共和黨人希望看到她2012年參選總統，黨內大老把和藹，腳踏實地，五個孩子的她，視為一個團結保守派選民的關鍵人物。
裴林沒有在她的演講中談到自己的計劃，而是抨擊美國日益擴大的財政赤字和歐巴馬的醫療保健改革。
“政府試圖解決如衛生保健的挑戰時，更常創造新的問題是個常識。”
她說，“如果想真正的就業成長，就要對所有美國人減稅，降低邊際稅率...降低所得稅，取消資本收益稅，放棄徵收遺產稅”。
“退一步，控制聯邦開支，可以看到美國經濟重現生機的轟鳴聲。”
去年總統候選人麥肯挑選裴林作為競選搭檔而出名，他在選舉中最終輸給了歐巴馬。
她突然辭去州長的決定引發她下一步行動的好奇。
她列舉了多項辭職原因-對抗將近兩打的道德指控負擔，她避免被視為“跛腳鴨”州長的願望，和“高要求”等等。
她的外交經驗不足是2008年競選的注目焦點，前選美皇后說，她的外交政策經驗因為阿拉斯加越過白令海峽接近俄羅斯，更進一步增強而被嘲笑。
(Editing by Bill Tarrant)
No comments:
Post a Comment