Saturday, June 13, 2009

China turns to Taiwan LED makers to save electricity中國尋求台灣LED製造商,以節省電力

China turns to Taiwan LED makers to save electricity
Thu Jun 11, 2009 12:03pm EDT

By Dan Nystedt - IDG News Service\Taipei Bureau
兩地團體週四表示,中國計劃利用台灣企業將發光二極管(LED)技術應用到10個中國城市的路燈裡。

該計畫旨在利用LED減少中國城市的電費帳單。根據負責監督用LED照亮中國計畫的中國國家半導體照明產業聯盟表示,LED發熱少,耗能更低,並比傳統燈持久。該技術也很便宜,因為它被用在一系列產品當中,從聖誕燈到鬧鐘、DVD以及數位音樂播放器的顯示螢幕,一直到筆電的液晶螢幕背光。

這項協議是為期兩天的台灣和中國LED產業領袖和政府官員會議簽署協議的一部分。

會議代表還簽署了意向書,將共同努力促進LED技術的研究、開發、認證和建立新的標準。根據台灣經濟部,200多名台商和71個中國公司參加了與會議有關的展覽,大約80名中國政府官員,參加了此次活動。

這次的合作突顯了台灣和中國在過去的一年增加的合作關係。去年台灣選出的新總統推動一些提議來加強與中國的關係,主要在於經濟方面,這跟主張台灣獨立的前政府的策略完全不同。中國和台灣在1949年因內戰分離,中國誓言如果台灣走向正式獨立要發動攻擊。

台灣新政府已執行一些新的政策,包括幾十年來第一次台灣和中國的兩岸直航和兩地之間更大的業務聯繫。高科技領域另一個例子是上週2009台北電子產品展,有史以來第一次有中國館。

根據里昂證券亞太市場在台北分公司,銷售LED給中國的照明行業是台灣企業的大商機。

分析師Andrea Su在週四的一份報告表示,“中國快速增長的經濟,將不可避免地導致城市化和較高的照明電力消費”。

她認為中國將增加LED照明開支以降低能源成本,且目前,中國人均照明消費只有北美洲的百分之十。

No comments: