Tuesday, May 25, 2010

No apology from N. Korea北韓沒有道歉

No apology from N. Korea
UPI.com
Published: May 25, 2010 at 1:01 AM
朝鮮平壤,5月25日(合眾國際社)-北朝鮮否認韓國總統李明博的指控,說擊沉韓國海軍艦艇為一場鬧劇。

李週一在國際調查確定天安艦3月26日於黃海被北朝鮮魚雷擊沉,導致46名水手喪生後,中止與朝鮮的貿易,並停止允許朝鮮船隻進入韓國水域。

李說,朝鮮必須立即道歉,並計劃將這個問題提交聯合國安理會來加強制裁朝鮮。

韓國聯合通訊社報導,這個共產主義國家強烈否認涉及此事件,並威脅如果南方報復會發動戰爭。在其最新的回應,朝鮮官方朝鮮中央通訊社報導一名國防委員會發言人稱李的聲明是“鬧劇旨在掩飾他本人策劃'陰謀鬧劇'和'把戲'的真實性”。

李被描述為反對朝鮮的統一,他的發言旨在否認過去兩國之間的協議和聲明。

中國國營新華社報導,另外,一份朝鮮中央通訊社報導引述北韓外交部發言人星期一的發言,說北方有權加強其核子力量捍衛其“至高無上”的國家利益,且“不受任何不獲得核武器責任所束縛”,因為它已經退出了核不擴散核武器條約。

朝鮮已經因核武和飛彈試驗被聯合國制裁。

新華社說,朝鮮外交部發言人表示,他的國家“合法製造核武器”以保護其主權反抗“增加” 的美國核威脅。

No comments: